全程旁观的方浪看着终结谷即将结束的大战，心中想着：终结谷之战千手柱间赢了之后的发展我已清楚，可若是斑赢得了胜利会怎么样呢？
想到就做，方浪旋即调用起体内的符咒之力，刹那间，符咒光芒闪过，如璀璨星辰般闪耀，整个世界被按下了暂停键，所有的一切都在这光芒中瞬间静止。
与此同时，千手柱间身形开始变幻，一头乌黑长发如墨般柔顺垂落，面容变的精致如画，身姿纤细而柔美，身着白色长袍，腰间一条淡蓝色丝带随风轻舞。
随着方浪调用符咒之力，整个忍界的记忆都被修改，在全新的记忆里，千手柱间从一开始便是女性之身。
她与宇智波斑曾深深相爱，然而，因理念的巨大差异，两人最终反目成仇，在终结谷展开了一场惊天动地的大战。
激战之中，柱间险些失手将斑置于死地，就在那千钧一发之际，她猛然明悟了自己的内心，在那一刻她清晰地意识到，整个忍界与斑相比，都显得微不足道。
记忆修改完成，时间缓缓恢复流转，只见变成女性的柱间，冲到斑的身前，紧紧地抱住斑。
她的眼中满是泪水，声音颤抖着：“斑，我再也不要离开你。一直以来，我都错了，你才是最重要的。无论你要做什么，我都会坚定不移地支持你。这个世界上，没有什么比你更重要。”
斑看着在自己面前哭得梨花带雨的柱间，她那柔弱而美丽的模样，让他的心彻底融化。
他温柔地伸出手，轻轻擦去柱间脸上的泪水，温柔的说道：“柱间，我也有错，我不该如此固执，看到你这样，我又怎么忍心再责怪你呢？从现在起，我们不再争吵，不再分离。”
随后，柱间与斑携手返回了木叶，柱间的弟弟千手扉间看到姐姐柱间和斑有说有笑地归来，尤其是瞧见那无比甜蜜的模样，顿时惊得瞪大了眼睛。
千手扉间急忙快步上前，满脸焦急地大声说道：“姐姐，你万万不可与斑在一起！我坚决不同意！”